The four primary causes of septic tank damage include blockages (often from solids or tree roots), improper maintenance (skipping inspections and pumping), system overuse (exceeding hydraulic capacity), and poor installation (incorrect sizing or non-compliance with regulations).